AVÍS LEGAL

POLÍTICA DE PRIVACITAT 

En compliment del Reglament (UE) 2016/679 del Parlament i del Consell de 27 d’abril de 2016 i de la normativa vigent en matèria de protecció de dades de caràcter personal, l’informem a continuació del compliment dels nous requeriments de la normativa europea. 

1. INFORMACIÓ BÀSICA SOBRE PROTECCIÓ DE DADES DE CARÀCTER PERSONAL

Responsable del tractament de les dades

HOTEL TERRAMAR-LLAFRANC S.A.

Passeig Cipsela, 1, 17211 Llafranc (Girona)

NIF: A17020256

Finalitat

- Tractament de dades personals per a la gestió dels serveis sol·licitats (allotjament i/o restauració).

- Serveis de comunicació per a la informació i la promoció dels nostres serveis que puguin ser del seu interès i en funció de les seves preferències.

Legitimació

Tractaments imprescindibles per a la prestació dels serveis sol·licitats i pels enviaments d’informació a través de qualsevol canal de comunicació (inclòs el correu electrònic) i per ser vostè client de l’establiment.

Tractaments imprescindibles per a la prestació dels serveis sol·licitats i pels enviaments d’informació a través de qualsevol canal de comunicació (inclòs el correu electrònic) i per ser vostè client de l’establiment.

Destinataris

HOTEL TERRAMAR-LLAFRANC S.A. respecta la privacitat de les seves dades i no seran cedides a tercers, excepte per a comunicacions  a la Policia per motius d’imperatiu legal.

Drets

Podrà exercir els drets recollits en aquest apartat davant HOTEL TERRAMAR-LLAFRANC S.A. enviant un correu a administracio@hterramar.com.

- Accés i actualització de les seves dades

- Rectificació d’informació incorrecta o incompleta

- Accés a les dades i portabilitat

- Retenció i eliminació de les dades

- Revocació del seu consentiment

- Restricció del tractament

- Oposició al tractament de dades

2. DADES QUE ES TRACTEN

Les dades que es tracten per l’HOTEL TERRAMAR S.A. en el marc de la relació amb l’interessat i condicionat a les finalitats consentides, s’inclouen en les següents categories:

- Dades identificatives i relatives al contracte, per exemple a títol enunciatiu i no limitatiu: nom, cognoms, DNI, telèfon, adreça o correu electrònic.

- Dades informatives per a la promoció dels nostres serveis en funció de les indicacions rebudes per l’interessat i en funció de les seves preferències.

3. CONSERVACIÓ DE LES DADES

Les dades personals proporcionades es conservaran mentre sigui necessari per donar resposta a la relació contractual i per a donar resposta a les peticions o sol·licituds realitzades i en qualsevol cas, mentre no es sol·liciti la cancel·lació de les dades. I es guardaran el temps necessari per a donar compliment a les obligacions legals que en cada cas correspongui d’acord amb la tipologia de les dades.

4. DRETS DE LES PERSONES INTERESSADES

La persona interessada podrà exercir els drets recollits en aquest apartat davant el Responsable del Tractament de les Dades HOTEL TERRAMAR S.A. enviant un correu electrònic a administracio@hterramar.com.

- Administració de la seva informació

La persona interessada podrà accedir i actualitzar les seves dades. Cal tenir en compte, que es podrà demanar la verificació de la seva identitat per tal de poder actuar d’acord amb la sol·licitud.

- Rectificació de la informació incorrecta o incompleta

La persona interessada podrà sol·licitar qualsevol informació (dades de caràcter personal) incorrecta o incompleta i podrà demanar la seva rectificació.

- Accés a les dades i portabilitat

D’acord amb la legislació aplicable l’interessat podrà exercir el dret a sol·licitar la còpia de les dades personals que s’emmagatzemen i que hagi facilitat en un format estructurat, d’ús comú i llegible i/o sol·licitar que es lliuri aquesta informació a un altre proveïdor de serveis (en la mesura que sigui tècnicament possible).

- Retenció i eliminació de les dades

Es podrà retenir la informació de les dades personals (la part que sigui necessària i durant el temps necessari) per a l’execució del contracte formalitzat entre l’interessat i l’HOTEL TERRAMAR S.A. i per a complir les obligacions legals com per exemple, a títol enunciatiu i no limitatiu: les fiscals, les relatives a la seguretat en relació a la Policia i les informacions jurídiques.

I donat que l’HOTEL TERRAMAR S.A. s’assegura de protegir les dades en suport digital de la destrucció accidental o motivada per atacs informàtics és possible que la informació personal de l’interessat no sigui eliminada dels sistemes de còpia de seguretat durant un temps limitat.

- Revocació del consentiment i restricció del tractament de les dades

En el cas que l’interessat hagi autoritzat el tractament de la seva informació de caràcter personal, tindrà dret a revocar el seu consentiment mitjançant l’enviament de la sol·licitud al correu electrònic administració@hterramar.com.

Cal tenir en compte que la revocació del consentiment no afecta a la legalitat del tractament de les seves dades que estava subjecte al consentiment que s’hagués realitzat abans de formalitzar l’esmentada revocació.

I d’acord amb la legislació aplicable l’interessat podrà exercir el dret a limitar la forma en què es fa ús de la informació personal (restricció de l’ús de les dades).

- Oposició al tractament de les dades

L’interessat podrà exercir el dret a que no es tracti la seva informació personal per a finalitats concretes, tot i que el tractament es realitzi en base a l’interès legítim. En aquest cas d’oposició al tractament de les dades personals, l’HOTEL TERRAMAR S.A., sempre d’acord amb la legislació aplicable, deixarà de tractar les seves dades personals per a les finalitats sol·licitades.

Finalment, informem als interessats que poden presentar una reclamació sobre el tractament de les dades de caràcter personal a l’autoritat de control Agencia Española de Protección de Datos (www.aepd.es).

Hotel Terramar Llafranc S.A.

Insc. en el Reg. Mercantil de Girona, al Tom 271, Folio 80

Hoja nº GI-4964, Inc. 13ª

NIF: A-17020256

Passeig Cypsela, 1

17211 Llafranc

(Costa Brava-Girona) España

Tel. (+34) 972 300 200

Fax (+34) 972 300 626

Nº DE REGISTRE ALLOTJAMENT: HG000081-08

HOTEL TERRAMAR LLAFRANC *** Passeig Cipsela, 1 17211 Llafranc (Costa Brava-Girona) Calella de Palafrugell. 

Cap Roig
Cap Roig
Cap Roig
Cap Roig és un dels espais naturals i culturals més emblemàtics de la Costa Brava. Situat entre Calella de Palafrugell i Mont-ras, aquest paratge destaca per la seva bellesa paisatgística, els penya-segats vermellosos que donen nom al lloc, i les espectaculars vistes sobre el mar Mediterrani.
Calella de Palafrugell
Palella
Calella de Palafrugell
Calella de Palafrugell és un dels pobles més pintorescos i autèntics de la Costa Brava. Antic poble de pescadors, conserva el seu encant original amb cases blanques, carrerons empedrats i petites cales amb barques de fusta.
Camí de Ronda
Cani
Camí de Ronda
A Llafranc, el tram del Camí de Ronda que porta fins a Calella de Palafrugell és especialment espectacular. El recorregut serpenteja entre penya-segats, pins i vistes de postal sobre el mar Mediterrani. Es pot fer fàcilment a peu i permet descobrir racons amagats, com petites cales i miradors naturals. És una experiència ideal per als amants de la natura, el senderisme suau i la fotografia, amb l’afegit d’un ambient tranquil i paisatges autèntics de la Costa Brava.
Passeig Marítim
Paisseg
Passeig Marítim
El passeig marítim de Llafranc és un dels racons més encantadors de la Costa Brava. Amb el seu traçat que ressegueix la platja i ofereix vistes espectaculars sobre la badia, aquest espai convida a passejar amb calma, respirar l’aire marí i gaudir del paisatge mediterrani. És un lloc ideal tant per a una passejada relaxada com per gaudir d’un àpat a peu de mar, especialment durant la posta de sol.
Hotel Terramar
Terramar
Hotel Terramar
Port de LLafranc
Port
Port de LLafranc
Situat en un entorn privilegiat a la badia de Llafranc i protegit pel Cap de Sant Sebastià, el Port de Llafranc és un petit port esportiu amb molt d'encant. Inaugurat el 1970 i gestionat pel Club Nàutic Llafranc, compta amb 140 amarraments i ofereix serveis nàutics de qualitat. Un espai ideal per gaudir del mar i descobrir l’essència nàutica de la Costa Brava.
Far de LLafranc
Far
Far de LLafranc
El Far de Sant Sebastià és el far més potent de la costa catalana, situat al cap de Sant Sebastià, al nord de Llafranc. Inaugurat l’any 1857, es troba a 169 metres sobre el nivell del mar i la seva llum té un abast d’aproximadament 59 km.
Cap Roig
Cap Roig és un dels espais naturals i culturals més emblemàtics de la Costa Brava. Situat entre Calella de Palafrugell i Mont-ras, aquest paratge destaca per la seva bellesa paisatgística, els penya-segats vermellosos que donen nom al lloc, i les espectaculars vistes sobre el mar Mediterrani.
Calella de Palafrugell
Calella de Palafrugell és un dels pobles més pintorescos i autèntics de la Costa Brava. Antic poble de pescadors, conserva el seu encant original amb cases blanques, carrerons empedrats i petites cales amb barques de fusta.
Camí de Ronda
A Llafranc, el tram del Camí de Ronda que porta fins a Calella de Palafrugell és especialment espectacular. El recorregut serpenteja entre penya-segats, pins i vistes de postal sobre el mar Mediterrani. Es pot fer fàcilment a peu i permet descobrir racons amagats, com petites cales i miradors naturals. És una experiència ideal per als amants de la natura, el senderisme suau i la fotografia, amb l’afegit d’un ambient tranquil i paisatges autèntics de la Costa Brava.
Passeig Marítim
El passeig marítim de Llafranc és un dels racons més encantadors de la Costa Brava. Amb el seu traçat que ressegueix la platja i ofereix vistes espectaculars sobre la badia, aquest espai convida a passejar amb calma, respirar l’aire marí i gaudir del paisatge mediterrani. És un lloc ideal tant per a una passejada relaxada com per gaudir d’un àpat a peu de mar, especialment durant la posta de sol.
Hotel Terramar
Port de LLafranc
Situat en un entorn privilegiat a la badia de Llafranc i protegit pel Cap de Sant Sebastià, el Port de Llafranc és un petit port esportiu amb molt d'encant. Inaugurat el 1970 i gestionat pel Club Nàutic Llafranc, compta amb 140 amarraments i ofereix serveis nàutics de qualitat. Un espai ideal per gaudir del mar i descobrir l’essència nàutica de la Costa Brava.
Far de LLafranc
El Far de Sant Sebastià és el far més potent de la costa catalana, situat al cap de Sant Sebastià, al nord de Llafranc. Inaugurat l’any 1857, es troba a 169 metres sobre el nivell del mar i la seva llum té un abast d’aproximadament 59 km.
Map
Cap Roig
Cap Roig
Palella
Calella de Palafrugell
Cani
Camí de Ronda
Paisseg
Passeig Marítim
Terramar
Hotel Terramar
Port
Port de LLafranc
Far
Far de LLafranc
Fet